Version française / Manifestations
Cycle de séminaires du CRILUS « Le corps en ses mouvements, résistances, dissidences et protestations » - séance du 1er avril 2025
Publié le 15 mars 2025
–
Mis à jour le 31 mars 2025
Cycle de séminaires organisé par le Centre de recherches interdisciplinaires sur le monde lusophone - CRILUS et la Chaire Lindley Cintra de Camões IP, de l’Université Paris Nanterre
Date(s)
le 1 avril 2025
à 11h
Lieu(x)
Bâtiment Ida Maier (V)
en salle 210
Ana Pérez-Quiroga (APQ) : « Art, genre et post-mémoire : entre l'Espagne, l'Union soviétique et le Portugal »
Résumé :
Après la projection du film « ¿De qué casa eres ? » (2025), Ana Perez Quiroga propose de réfléchir sur l'héritage et la post-mémoire de la dictature portugaise d'un point de vue féministe, en se basant sur deux études de cas interconnectées. Le premier cas : l'histoire personnelle d'une Espagnole exilée en URSS pendant 20 ans (1937-1956) en raison de la guerre civile (1936-1939), son retour en Espagne et sa vie au Portugal de 1958 à aujourd'hui. Le deuxième cas : la fille de cette femme (Ana Perez Quiroga, elle-même) qui devient artiste visuelle et cinéaste et construit une œuvre plastique basée sur cet événement historique et personnel.
En partant de ces cas personnels, l’artiste chercheuse analyse également les différences entre les régimes stalinien, franquiste et salazariste afin de pallier le manque d'études comparant la place des femmes dans ces trois régimes, notamment en termes de libertés et de répressions auxquelles elles ont été soumises. Elle tente également de montrer comment le langage visuel et cinématographique peut aborder les questions de la post-mémoire (Hirsch 2008) et du féminisme.
Synopsis du film « ¿De qué casa eres ?
¿De qué casa eres ? est la question que se posent régulièrement les quelque 3 000 enfants espagnols exilés en Union soviétique à cause de la guerre civile espagnole (1936-1939).
Voici l'histoire de l'une de ces enfants, Angelita Perez, qui a vécu de l'âge de 4 à 24 ans dans des internats en Russie jusqu'à ce qu'elle termine ses études de médecine à Moscou.
C'est une histoire de lutte, de force, de résistance et de courage, où l'on parle de guerre, mais surtout d'amour, de joie, de familles, de foyers, de terres, de racines, de mers, d'appartenance et d'identité, dans un jeu entre le passé et le présent, l'histoire du monde et l'histoire familiale et personnelle.
Le film est aussi un regard sur la relation entre mère et fille, la réalisatrice de ce film, l'expérience extraordinaire vécue par ma mère et mon imagination. Les chansons que nous chantons ensemble sont un pont entre nous : ma mère est la terre et moi la mer. Mes souvenirs d'enfance et mon travail sont construits sur cette base. Ma mère est mon modèle de femme forte, indépendante et déterminée, qui m'inspire des émotions et des images, dans une immense affection que je ressens le besoin de partager.
Revisiter l'épopée d'Angelita me permet de participer à sa grande aventure et de lui faire ainsi une déclaration d'amour.
Biographie :
Ana Pérez-Quiroga (APQ) est une artiste visuelle, performeuse, réalisatrice de films et chercheuse au CHAIA - Centre d'histoire de l'art et de recherche artistique de l'université d'Évora, avec un CEEC/FCT.
Son travail explore la vie quotidienne, les objets communs, la couleur, l'identité, le genre, le féminisme queer, la mémoire et la post-mémoire. Son dernier film, « ¿De qué casa eres ? », est actuellement en compétition dans des festivals internationaux.
La conférence fait partie du programme de mobilité Erasmus+.
Résumé :
Après la projection du film « ¿De qué casa eres ? » (2025), Ana Perez Quiroga propose de réfléchir sur l'héritage et la post-mémoire de la dictature portugaise d'un point de vue féministe, en se basant sur deux études de cas interconnectées. Le premier cas : l'histoire personnelle d'une Espagnole exilée en URSS pendant 20 ans (1937-1956) en raison de la guerre civile (1936-1939), son retour en Espagne et sa vie au Portugal de 1958 à aujourd'hui. Le deuxième cas : la fille de cette femme (Ana Perez Quiroga, elle-même) qui devient artiste visuelle et cinéaste et construit une œuvre plastique basée sur cet événement historique et personnel.
En partant de ces cas personnels, l’artiste chercheuse analyse également les différences entre les régimes stalinien, franquiste et salazariste afin de pallier le manque d'études comparant la place des femmes dans ces trois régimes, notamment en termes de libertés et de répressions auxquelles elles ont été soumises. Elle tente également de montrer comment le langage visuel et cinématographique peut aborder les questions de la post-mémoire (Hirsch 2008) et du féminisme.
Synopsis du film « ¿De qué casa eres ?
¿De qué casa eres ? est la question que se posent régulièrement les quelque 3 000 enfants espagnols exilés en Union soviétique à cause de la guerre civile espagnole (1936-1939).
Voici l'histoire de l'une de ces enfants, Angelita Perez, qui a vécu de l'âge de 4 à 24 ans dans des internats en Russie jusqu'à ce qu'elle termine ses études de médecine à Moscou.
C'est une histoire de lutte, de force, de résistance et de courage, où l'on parle de guerre, mais surtout d'amour, de joie, de familles, de foyers, de terres, de racines, de mers, d'appartenance et d'identité, dans un jeu entre le passé et le présent, l'histoire du monde et l'histoire familiale et personnelle.
Le film est aussi un regard sur la relation entre mère et fille, la réalisatrice de ce film, l'expérience extraordinaire vécue par ma mère et mon imagination. Les chansons que nous chantons ensemble sont un pont entre nous : ma mère est la terre et moi la mer. Mes souvenirs d'enfance et mon travail sont construits sur cette base. Ma mère est mon modèle de femme forte, indépendante et déterminée, qui m'inspire des émotions et des images, dans une immense affection que je ressens le besoin de partager.
Revisiter l'épopée d'Angelita me permet de participer à sa grande aventure et de lui faire ainsi une déclaration d'amour.
Biographie :
Ana Pérez-Quiroga (APQ) est une artiste visuelle, performeuse, réalisatrice de films et chercheuse au CHAIA - Centre d'histoire de l'art et de recherche artistique de l'université d'Évora, avec un CEEC/FCT.
Son travail explore la vie quotidienne, les objets communs, la couleur, l'identité, le genre, le féminisme queer, la mémoire et la post-mémoire. Son dernier film, « ¿De qué casa eres ? », est actuellement en compétition dans des festivals internationaux.
La conférence fait partie du programme de mobilité Erasmus+.
Partenaires :
Mis à jour le 31 mars 2025
Contact :
Graça dos Santos : dos-santos.graca@wanadoo.fr