Séminaire du CRILUS "LA LANGUE PORTUGAISE EN CULTURES", avec Maria Araújo

Séance sous forme de Webinaire, vous pouvez obtenir le lien pour vous inscrire et assister à la séance, en écrivant à : mdossantos@parisnanterre.fr
 

« Cartographies du féminin dans l’œuvre de Maria Ondina Braga »

En introduction du livre Mulheres escritoras (1980), dans lequel elle réunit treize admirables biographies de femmes qui se sont imposées dans l’univers traditionnellement masculin de l’écriture, Maria Ondina Braga présente un ensemble d’écrivaines envisagées comme exemple de courage dans un univers dominé par l’hypocrisie et l’intolérance, des femmes qui ont osé défier les codes d’une société autoritaire et répressive. Dotée d’une profonde dimension humaine et d’une grande préoccupation sociale, la vaste production littéraire de Maria Ondina Braga nous présente, elle aussi, une vaste galerie de femmes solitaires, tantôt attachées à des rites et traditions pluriséculaires entravant leur liberté, tantôt tentées par l’appel de la transgression, en quête d’aventures exaltantes et émancipatrices. En croisant l’intériorité et la dimension sociologique et en assumant une position discrètement accusatrice, Maria Ondina Braga dessine les contours d’un fatum féminin qui s’exprime dans les pratiques quotidiennes des protagonistes des récits, généralement solitaires et marginalisées par des structures obsolètes, qui personnifient cependant une certaine révolte contre une société obscurantiste qui les réduit à la subordination. Par le biais de ses personnages, Maria Ondina Braga nous incite ainsi à réfléchir aux configurations et aux stéréotypes de genre, aux mécanismes d’oppression et aux relations de pouvoir et de domination.

Maria Araújo da Silva est Maître de Conférences en Études Lusophones à Sorbonne Université depuis 2006. Actuelle membre du Centre de Recherches Interdisciplinaires sur les Mondes Ibériques Contemporains (CRIMIC), ses recherches portent sur la littérature portugaise contemporaine et plus particulièrement sur l’écriture des femmes. Elle a reçu, en 2009, le Prix Littéraire Maria Ondina Braga (Portugal) avec un essai issu de sa thèse soutenue en 2005. Elle a publié de nombreux articles et participé à différents colloques internationaux sur les sujets de ses recherches ; a codirigé, entre autres, les ouvrages collectifs Femmes oubliées dans les arts et les lettres au Portugal - XIXe-XXe siècles (avec Maria Graciete Besse, en 2016) ; Exiliance au féminin dans le monde lusophone, XIXe-XXe siècles (avec Ana Paula Coutinho, Fátima Outeirinho et Maria Graciete Besse, en 2017) et Paris, Mário de Sá-Carneiro et les autres (avec Fernando Curopos, en 2018).